Yedi senedir filmin devamını bekleyenler varsa müjde nihayet sinemalarda. Başrollerini Catherine Zeta-Jones ile Antonio Banderas’ın paylaştığı ve 1998 yılında Steven Spielberg’in yapımcılığını üstlendiği film dünyada 251 milyon dolar gibi bir hasılat yapınca devamı kaçınılmaz gözüküyordu. “Zorro’nun Maskesi”nde oynayan Anthony Hopkins, devamı niteliğindeki “Zorro Efsanesi” filminde yok. 

Filmin konusu Amerika’daki eyaletlerin birleşerek bir devlet kurma girişimlerinde Kaliforniya’nın birliğe katılmasını konu almış. Bu katılıma karşı çıkan Avrupa kökenli bir tarikat engel olmaya çalışıyor. Ve Meksika kökenli halk kahramanı Don Alejandro de la Vega aynı zamanda Zorro, kilisede başrahibin çanı beş kere çalmasıyla imdada yetişiyor. Her kavgasını her savaşını kazanıyor. Hem de kılıçla ve düşmanını öldürmeden. Herkesin ellerinde 1850 yıllarının silahları varken ve nitrogliserin yeni keşfedilirken, kahramanımız Zorro kılıcı ile dövüşüyor.

Banderas yaşına rağmen çok genç duruyor ama kımıldamakta bile zorlanan aktörün dublörlerini alkışlamak lazım. Zeta-Jones güzelliği ile büyülüyor, filmden koparıyor ve hayal âlemine daldırıyor seyredeni. İkisinin beraberliği şiir gibi, çok yakışıyorlar birlikteliğe. Öpüşme sahneleri o kadar ateşli ki rol mü, gerçek mi tartışılır. Filmin başlangıç sahnesi ile bazı dövüş sahneleri nefes kesici. Hele hele Tornado adlı atları inanılmaz. Filmde tek bir at gibi duran bu hayvanı çekmek için filmde on bir tane kullanılmış. Bazıları atlama sahnelerinde, bazıları koşma, bazıları ise sadece görünüşü için kullanılmış.

“Zorro’nun Maskesi” filminin devamı niteliğinde ki “Efsane”de Zorro evli ve bir oğlu var. Oğlu Zorro’nun kimliğini bilmiyor ve babası hep iş ile ilgili, evi ve oğlu ile ilgisiz bir karakter. Oğlu babasının kanını taşıyor ve okulda kendince öğretmenleri ile savaşıyor ve okulunda kahraman sayılıyor yaptığı yaramazlıkları ile.

Film bir kahramanın filmi olmaktan öte biraz komedi gibi. Bazı dövüş sahneleri, kazanması imkansız savaşları kazanması gibi sahnelerde eski Yeşilçam filmlerini anımsadım. Filmi yarıda terk etme niyetinde olmama rağmen sonuna kadar dayandım. Çocuklara uygun mu? Emin değilim. Okul sahnelerinde öğretmenini döven, arabaların arkasına takılıp kötü adamlarla tek başına savaşmaya giden bir çocuk nasıl bir örnek olur diye düşündüğümde, çocuklar bu kahramanı tanımasalar da olur diye karar verdim Zaten ellerinde Tarzan, Peter Pan, Robin Hood, Batman, Süpermen gibi yüzlerce kahraman var Zorro da eksik kalıversin.